Panda-mania Sebagai Furry Friends Tiba Di Britain

2024 Pengarang: Daisy Haig | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 03:12

EDINBURGH - Sepasang panda gergasi yang dinanti-nantikan tiba di Edinburgh pada hari Ahad dengan penerbangan sewaan dari China, untuk menjadi yang pertama dari haiwan terancam yang tinggal di Britain selama 17 tahun.

Yang Guang (Sunshine) dan Tian Tian (Sweetie) dialu-alukan ke Scotland untuk mendengar bunyi bagpip ketika pesawat "Panda Express" mereka turun di Bandara Edinburgh.

Beruang akan menghabiskan 10 tahun pinjaman di ibu negara Scotland, perjanjian yang disepakati setelah lima tahun rundingan politik dan diplomatik peringkat tinggi.

Ahli politik menekankan pentingnya hubungan antara Britain dan China, sementara Scotland mengharapkan peningkatan pelancongan pada masa-masa yang sukar.

Diharapkan para panda memanfaatkan "terowong cinta" yang dibina khas di antara kandang mereka dan membiakkan anak baru yang akan membantu memelihara spesies yang terancam punah.

Beruang diberi makan buluh, epal, wortel dan "kue panda" dalam perjalanan dari Chengdu di barat daya China.

Kedua-duanya ditemani oleh dua penyelidik China yang akan membantu menjaganya sehingga mereka menyesuaikan diri dengan kehidupan baru mereka di Zoo Edinburgh.

Setibanya di lapangan terbang, Tian Tian adalah orang pertama yang mendapat ledakan cuaca Skotlandia yang sejuk, dan dapat dilihat memeriksa persekitaran barunya melalui kotaknya yang jelas.

Ketika orang-orang kenamaan berdiri di atas aspal, pasangan itu dibawa ke trak untuk perjalanan singkat ke Zoo Edinburgh, di mana kumpulan bagpipe lain yang berpakaian kilts memainkan lagu-lagu tradisional Scotland untuk menyambut mereka.

Penduduk tempatan mengibarkan bendera Scotland, sementara ada juga yang mengenakan pakaian panda untuk menyambut kedatangan mereka.

"Ketika panda-mania melanda Skotlandia, dan kami mengalu-alukan sambutan warga Skotlandia yang hangat kepada Tian Tian dan Yang Guang, saya gembira mendapat kesempatan untuk berterima kasih secara peribadi kepada pemerintah China," kata Menteri Pertama Skotlandia Alex Salmond, yang mengunjungi China.

"Hadiah besar panda raksasa ini melambangkan hubungan yang hebat dan berkembang antara Scotland dan China."

Beruang akan menghabiskan beberapa minggu untuk menetap sebelum dipamerkan di depan umum, dan Kebun Binatang Edinburgh telah melaporkan lonjakan penjualan tiket yang besar.

Kebun binatang itu membayar sekitar $ 1 juta (750, 000 euro) setahun kepada pihak berkuasa China untuk panda.

Ia telah membangun dua kandang yang terpisah untuk para pengunjung, yang cukup menyendiri, walaupun mereka akan dihubungkan oleh "terowong cinta" untuk menanti perkawinan mereka yang diharapkan.

Setiap kawasan mengandungi bahagian dalaman dan kandang luar yang besar, yang terdiri daripada banyak tanaman, pokok, kolam dan di suatu tempat untuk mereka berlindung dari sinar matahari, kata seorang jurucakap kebun binatang itu.

Panda dijangka mencapai buluh bernilai £ 70, 000 ($ 110, 000, 80, 000 euro) setahun, dengan kebun binatang tumbuh 15 peratus dan selebihnya diimport dari Belanda.

Pada 16 Disember, pengunjung ke kebun binatang akan dapat melihat di kawasan luar rumah, sementara pengguna Internet dapat mengikuti Yang Guang di "panda-cams" tersembunyi.

Timbalan Perdana Menteri Britain, Nick Clegg mengatakan kedatangan panda adalah cerminan kekuatan hubungan kita dengan China.

"Ini menunjukkan bahawa kita dapat bekerjasama erat bukan hanya pada perdagangan, tetapi juga pada berbagai isu lingkungan dan budaya."

China terkenal dengan "diplomasi panda", menggunakan beruang yang terancam sebagai hadiah diplomatik kepada negara lain.

Hanya 1, 600 yang masih hidup di China, dengan sekitar 300 yang lain ditawan.

Perjanjian untuk meminjamkan makhluk itu diumumkan pada bulan Januari setelah rundingan selama lima tahun, dan pakar dari Persatuan Pemuliharaan Hidupan Liar China memberikan hasil terakhir setelah lawatan ke Scotland pada bulan Oktober.

Kumpulan kesejahteraan haiwan mengecam perjanjian itu, dengan mengatakan bahawa makhluk liar menderita dalam kurungan dan usaha serius untuk membantu panda melindungi mereka di persekitaran asalnya.