Jepun Memulakan Pemburuan Paus Pertama Sejak Ketetapan Mahkamah PBB

2024 Pengarang: Daisy Haig | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 03:12

AYUKAWA, Jepun (AFP) - Armada ikan paus Jepun meninggalkan pelabuhan Sabtu dalam keadaan ketat, menandakan perburuan pertama sejak mahkamah tertinggi PBB bulan lalu memerintahkan Tokyo untuk menghentikan pembunuhan ikan paus di Antartika.

Empat kapal berangkat dari bandar nelayan timur laut Ayukawa untuk sorakan orang tempatan, hanya beberapa minggu setelah Mahkamah Keadilan Internasional (ICJ) membantah ekspedisi Jepun di Lautan Selatan sebagai kegiatan komersial yang menyamar sebagai penyelidikan.

Perburuan pantai pada hari Sabtu bukan merupakan sebahagian daripada kempen tahunan Antartika Jepun dan keputusan ICJ tidak mempengaruhinya.

Tetapi ia penting bagi simbolik ketika para pengkritik meminta Jepun untuk mengakhiri penyembelihan itu secara langsung, dan perburuan itu menentang ramalan bahawa Tokyo akan menggunakan penutup penghakiman berprofil tinggi untuk meninggalkan praktik yang telah lama dipertahankan oleh pemerintah Jepun sebagai bagian dari negara pulau itu. warisan.

Keputusan itu telah menyebabkan penduduk tempatan di Ayukawa - di antara segelintir masyarakat Jepun yang bergantung pada ikan paus - bimbang akan kehidupan mereka dan masa depan sebuah bandar yang dirasakan oleh bencana tsunami tsunami Jepun pada tahun 2011.

"Orang dari luar mengatakan banyak perkara, tetapi kami mahu mereka memahami perspektif kami," kata Koji Kato, seorang anak kapal berusia 22 tahun, sebelum pergi berburu.

"Bagi saya, ikan paus lebih menarik daripada pekerjaan lain."

Kira-kira pukul 10:30 pagi (0130 GMT), peluit kedengaran ketika kapal terbang disertai oleh tiga kapal peronda pengawal pantai berangkat setelah upacara yang dihadiri oleh kira-kira 100 orang.

Penyokong menjerit "tahan, tahan" kepada pelaut yang berlepas, yang dijangka menangkap sekitar 50 paus semasa perburuan yang akan berlangsung hingga awal bulan Jun.

Satu lagi kempen yang jauh di Pasifik, juga tidak terpengaruh oleh keputusan ICJ, dijangka akan dimulai dalam beberapa bulan.

"Jepun kehilangan kes pengadilan. Tetapi kami mengatakan bahawa keputusan itu tidak ada hubungannya dengan ikan paus pantai dan luar pesisir di Pasifik barat laut," kata Yoshiichi Shimomichi, seorang pegawai Persatuan Paus Berbasis Masyarakat, kepada orang ramai.

- 'Jalan yang kasar' -

Jepun telah memburu ikan paus di bawah celah dalam moratorium global 1986 yang memungkinkan penyelidikan mematikan pada mamalia, tetapi Tokyo tidak menyembunyikan fakta bahawa daging mereka berakhir di restoran dan pasar ikan.

Tokyo membatalkan musim 2014-15 untuk perburuan Antartika, dan mengatakan akan merancang semula misi paus kontroversial dalam usaha menjadikannya lebih ilmiah.

Tetapi kapal masih berencana untuk pergi ke perairan berais untuk melakukan "penelitian non-mematikan", katanya, meningkatkan prospek kapal-kapal harpoon akan kembali pada tahun berikutnya.

Itu akan membuat Jepun berada di jalur pertembungan dengan negara-negara anti-penangkapan ikan paus seperti Australia, yang menyeretnya ke pengadilan internasional, dengan alasan bahawa perburuan Antartika Tokyo melarang larangan penangkapan ikan paus komersial.

Dulu sumber utama bahan bakar dan makanan, penggunaan daging ikan paus di Jepun telah berkurang dalam beberapa dekad kebelakangan ini dan tidak lagi menjadi sebahagian dari diet kebanyakan orang.

Namun, pasukan pelobi yang kuat telah memastikan berlanjutan subsidi pemburuan dengan wang pembayar cukai.

Tokyo selalu menyatakan ia berusaha membuktikan populasi ikan paus cukup besar untuk mempertahankan perburuan komersial.

Walaupun mendapat kecaman global, tidak ada penunjuk perasaan pada acara Sabtu

- tidak seperti perburuan Antartika yang menyaksikan pertembungan ganas antara kru ikan paus dan aktivis.

Awal tahun ini, kota Taiji menarik perhatian utama antarabangsa mengenai penyembelihan lumba-lumba tahunan - yang terkenal dalam dokumentari 2009 "The Cove" - ketika para aktivis berusaha untuk memfilmkan adegan yang memalukan itu untuk membuat orang-orang tempatan yang waspada.

"Ini adalah jalan yang kasar," kata Kazutaka Sangen, walikota Taiji yang menghadiri acara Sabtu.

"Pemerintah Jepun mengatakan akan menerima putusan pengadilan, tetapi kami tidak senang. Kami telah melakukan penyelidikan serius dan tidak ada yang mengakui hal itu," katanya kepada AFP.

- 'Tidak ada yang lain di sini' -

Ayukawa, yang mendakwa industri ikan paus sejak awal abad ke-20, masih menanggung bekas bencana 2011, dengan pagar jambatan yang gnarled dan tempat kosong di mana bangunan pernah berdiri.

Ketika bandar itu berusaha untuk membina semula, Ryo Watanabe, 53, seorang pegawai persatuan koperasi perikanan, bertanya-tanya mengapa semua keributan mengenai ikan paus.

"Ini bukan sesuatu yang istimewa - ini adalah sebahagian daripada kehidupan seharian kita," katanya.

Bagi Masayoshi Takahashi, seorang pekerja kilang pemprosesan ikan paus yang sudah bersara, masa depan adalah suram.

"Tanpa ikan paus, bandar ini selesai," kata pemain berusia 71 tahun itu.

"Apa yang akan dilakukan nelayan? Musim menuai rumput laut hanya satu atau dua bulan dalam setahun. Tidak ada yang lain di sini."